1 00:00:16,050 --> 00:00:17,170 Давай, Рю. 2 00:00:17,420 --> 00:00:19,380 срещнах някого. 3 00:00:19,880 --> 00:00:20,840 Тя е помогнала. 4 00:00:21,130 --> 00:00:23,210 Сега искам да остана чист. 5 00:00:23,960 --> 00:00:26,710 Така че, благодаря ви. 6 00:00:28,050 --> 00:00:29,460 Наистина се гордея с теб, Рю. 7 00:00:29,540 --> 00:00:31,750 Изминал си дълъг път. 8 00:00:32,210 --> 00:00:33,880 Просто отделете време. 9 00:00:34,250 --> 00:00:35,210 Ти си деликатен. 10 00:00:35,710 --> 00:00:38,540 Всеки път, когато се чувствам добре, Мисля, че ще продължи вечно. 11 00:00:42,540 --> 00:00:44,290 Тези състояния ще нарастват и ще намаляват. 12 00:00:45,840 --> 00:00:47,380 Мисля, че имам нужда от вашата помощ. 13 00:00:48,500 --> 00:00:51,290 в лоши времена, ще има добри времена. 14 00:00:54,500 --> 00:00:55,960 Но и в добрите времена... 15 00:00:56,050 --> 00:00:57,460 Ти си мъртъв за мен. 16 00:00:57,540 --> 00:00:58,880 Ще има лоши времена. 17 00:00:59,630 --> 00:01:00,750 Изглеждаш различно. 18 00:01:01,290 --> 00:01:02,590 Липсва ми старата Кат. 19 00:01:03,460 --> 00:01:05,170 Оставете Рю и нейните приятели на мира. 20 00:01:05,250 --> 00:01:06,210 Това заплаха ли е? 21 00:01:07,000 --> 00:01:10,050 Предполагам, че е вярно. Животът винаги е такъв. 22 00:01:10,920 --> 00:01:14,130 Ти си добре, скъпа. ти си добре 23 00:01:26,210 --> 00:01:28,710 Една от ползите да се появи в болницата 24 00:01:28,800 --> 00:01:30,840 посред нощ с бъбречна инфекция 25 00:01:30,920 --> 00:01:33,000 това ли е първото нещо те правят... 26 00:01:33,090 --> 00:01:34,710 Вземете това със себе си пълна чаша вода. 27 00:01:34,800 --> 00:01:36,840 ...е да ти даде нещо да сваля треската ви 28 00:01:36,920 --> 00:01:39,170 и потуши агонизиращата болка ти си вътре 29 00:01:39,250 --> 00:01:41,500 - Това викодин ли е? - да 30 00:01:44,420 --> 00:01:47,380 - Пет милиграма? - Ами да. 31 00:01:47,460 --> 00:01:49,840 Знам какво си мислите всички. 32 00:01:51,380 --> 00:01:54,380 Аз, хм, имам си мъдреци изваден преди една година, 33 00:01:54,460 --> 00:01:55,800 и ми дадоха викодин. 34 00:01:55,880 --> 00:01:57,630 То... Просто не беше... Не беше добре за мен. 35 00:01:57,710 --> 00:02:00,710 Наистина, наистина разстройва стомаха ми. 36 00:02:00,800 --> 00:02:03,920 - О окей - да 37 00:02:04,000 --> 00:02:07,630 - Мисля, че просто ще отида с обикновен Tylenol. - сигурен ли си 38 00:02:07,710 --> 00:02:10,130 Бъбречни инфекции са изключително болезнени. 39 00:02:10,500 --> 00:02:12,130 Сигурен съм 40 00:02:13,210 --> 00:02:15,750 освен ако... 41 00:02:15,840 --> 00:02:18,750 Не мога да си спомня съвсем какво ме сложиха вместо това. 42 00:02:18,840 --> 00:02:22,250 Беше като... не знам, звучеше като име на бонбон. 43 00:02:22,340 --> 00:02:24,500 Беше като Рокси... 44 00:02:24,590 --> 00:02:26,380 - като Роксис... - Роксицет? 45 00:02:26,460 --> 00:02:30,170 да Да, това е всичко. Roxicet. да 46 00:02:31,380 --> 00:02:33,750 Ще се придържам към това. 7,5 милиграма. 47 00:02:33,840 --> 00:02:37,000 - Добре. Нека се консултирам с лекаря. - благодаря 48 00:02:37,090 --> 00:02:39,590 Не е рецидив ако е оправдано. 49 00:02:39,670 --> 00:02:40,960 Това е пропуск за зала. 50 00:02:41,050 --> 00:02:42,630 Господи, моля те, не получавай по пътя. 51 00:02:42,710 --> 00:02:44,750 Според документите който майка ти е попълнила, 52 00:02:44,840 --> 00:02:47,630 изглежда, че имате някои хубави проблеми със злоупотребата с екстремни вещества. 53 00:02:47,710 --> 00:02:49,670 Така че мисля, че си прав. 54 00:02:49,750 --> 00:02:52,170 Ние просто трябва придържайте се към Tylenol. 55 00:02:52,250 --> 00:02:54,960 хаха Добре, да. 56 00:02:55,050 --> 00:02:58,710 Знаеш ли, ако някога върни се тук с рак, 57 00:02:58,800 --> 00:03:01,210 много се надявам ти не си моят лекар. 58 00:03:01,290 --> 00:03:04,840 А-ха, да, сериозно съм. 59 00:03:05,380 --> 00:03:08,960 чакай мога ли... Мога ли все още да взема Vicodin? 60 00:03:09,050 --> 00:03:12,420 Сложиха ме на Cipro, кой е антибиотикът, който дават на хората 61 00:03:12,500 --> 00:03:14,460 които са изложени на антракс, 62 00:03:14,540 --> 00:03:17,340 започна ме на Lexapro, който е един от малкото антидепресанти 63 00:03:17,420 --> 00:03:20,170 това не ме прави по-луд. 64 00:03:20,250 --> 00:03:22,840 И ме задържа там за три дни. 65 00:03:22,920 --> 00:03:25,960 Всъщност беше много хубаво. 66 00:03:26,050 --> 00:03:27,880 Обичам болниците. 67 00:03:27,960 --> 00:03:30,750 Ако можех да похарча остатъка живота ми в болница, бих. 68 00:03:30,840 --> 00:03:32,750 хей Защото когато си в болница, 69 00:03:32,840 --> 00:03:36,670 имате нулеви отговорности. 70 00:03:36,750 --> 00:03:39,750 Те се уверяват, че ядете, спите, останете хидратирани, 71 00:03:39,840 --> 00:03:42,750 и ако нещо лошо се случи, винаги има лекар наблизо. 72 00:03:42,840 --> 00:03:43,920 благодаря 73 00:03:44,000 --> 00:03:45,500 Освен това е най-доброто място 74 00:03:45,590 --> 00:03:47,670 в случай на масова стрелба, 75 00:03:47,750 --> 00:03:51,050 освен ако стрелецът не убие всички хирурзи. 76 00:03:51,130 --> 00:03:53,590 Въпросът е, Имах нулево безпокойство. 77 00:03:53,670 --> 00:03:56,500 Подобрение с гел, гел за подобряване на ноктите. 78 00:03:56,590 --> 00:03:59,290 - Какво представляват ноктите за подобряване на гел? - Фалшиви нокти? 79 00:03:59,380 --> 00:04:03,050 Да, изкуствени нокти. 80 00:04:03,130 --> 00:04:06,170 Тогава през нощта, когато всички спят, 81 00:04:06,250 --> 00:04:10,590 Затварям очи и си представям всичко малки звукови сигнали, които са звуци на птици, 82 00:04:10,670 --> 00:04:14,840 и хладкият въздух, който духа отдушникът да бъде топъл бриз. 83 00:04:14,920 --> 00:04:17,750 Вашето болнично легло може да подреди да се чувствате като стол край басейна 84 00:04:17,839 --> 00:04:20,709 в гореща лятна нощ в Карибите. 85 00:04:24,460 --> 00:04:26,630 Освен това Джулс дойде на гости. 86 00:04:29,250 --> 00:04:32,210 Случи ли се всичко това защото си тръгнах? 87 00:04:32,290 --> 00:04:33,920 не 88 00:04:36,250 --> 00:04:38,090 Обещаваш ли? 89 00:04:39,840 --> 00:04:41,670 Да, обещавам. 90 00:04:42,670 --> 00:04:45,420 Чувствал съм се така целият ми живот, Джулс. 91 00:04:46,800 --> 00:04:49,800 Не през цялото време, но понякога. 92 00:04:52,000 --> 00:04:54,000 Вие обаче го правите по-добър. 93 00:05:02,170 --> 00:05:03,800 съжалявам 94 00:05:05,670 --> 00:05:07,210 за какво? 95 00:05:10,750 --> 00:05:12,800 За това, че не ти казвам истината. 96 00:05:12,880 --> 00:05:15,590 За всички, които бяха наричайки ме маниакална, 97 00:05:15,670 --> 00:05:18,540 Бях 92 процента прав. 98 00:05:18,630 --> 00:05:21,710 Но нещо беше различно относно Джулс. 99 00:05:22,670 --> 00:05:26,050 Рю, изглеждаш невероятно. 100 00:05:27,000 --> 00:05:31,210 Джулс, дълбоко съм неудобно в момента. 101 00:05:31,290 --> 00:05:34,170 Слушай, изглеждаш готина. 102 00:05:34,290 --> 00:05:36,800 И фактът, че обикновено обличай се като Сет Роген, 103 00:05:36,880 --> 00:05:41,460 въпреки че го правиш сладък понякога смазва душата ми. 104 00:05:41,540 --> 00:05:43,960 Не се обличам като Сет Роген. 105 00:05:44,050 --> 00:05:46,630 Кога за последен път не го направи носите качулка и спортни панталони? 106 00:05:46,710 --> 00:05:49,130 не знам, като... сега. 107 00:05:49,210 --> 00:05:53,540 точно така Което е защо ще свършим. 108 00:05:53,960 --> 00:05:58,380 Беше като, най-невероятният уикенд някога. 109 00:05:58,460 --> 00:06:01,750 Не мога да спра да мисля за това, нали знаеш. 110 00:06:01,840 --> 00:06:04,420 Беше като за първи път... 111 00:06:04,500 --> 00:06:08,460 Някога съм се чувствал сякаш имам семейство, 112 00:06:08,540 --> 00:06:13,000 това не беше баща ми, или, като теб, един вид. 113 00:06:13,380 --> 00:06:15,800 И, о, Боже мой. Рю... 114 00:06:15,880 --> 00:06:19,210 ти ще умреш за Ана. 115 00:06:19,290 --> 00:06:23,920 - Коя е Анна? - Тя просто е следващото ниво. 116 00:06:24,000 --> 00:06:25,250 аз не знам 117 00:06:25,340 --> 00:06:28,210 Вие, момчета, като, свържем се или нещо подобно? 118 00:06:28,290 --> 00:06:31,500 да Беше някаква лудост. 119 00:06:31,590 --> 00:06:33,710 Отидохме в клуба, 120 00:06:33,800 --> 00:06:36,840 и енергията беше като, луд там. 121 00:06:36,920 --> 00:06:39,750 Сякаш съвпадаше с нейния, и тогава го почувствах. 122 00:06:39,840 --> 00:06:43,170 И тя просто, като, грабна ме и нещо като, 123 00:06:43,250 --> 00:06:47,170 бутна ме надолу, и ме целуна. 124 00:06:47,250 --> 00:06:49,710 И... тя ме ухапа по дяволите. 125 00:06:49,800 --> 00:06:55,090 - Какво имаш предвид тя те ухапа? - Като, когато се свързахме, тя като че ли ме захапа напълно. 126 00:06:55,170 --> 00:06:57,250 Вижте. 127 00:06:58,130 --> 00:07:00,290 о окей 128 00:07:02,000 --> 00:07:04,800 - Чувствахте ли се добре? - Да, усещането беше невероятно. 129 00:07:04,880 --> 00:07:06,250 Това е, тя просто... 130 00:07:06,340 --> 00:07:08,960 Има ли някой някога направи ли ти това? 131 00:07:09,050 --> 00:07:10,500 не 132 00:07:10,590 --> 00:07:14,130 - Искаш ли да видиш какво е чувството? - Не знам. 133 00:07:16,800 --> 00:07:18,590 - Оу! - Какво? 134 00:07:18,670 --> 00:07:20,670 - Оу! - Не ти харесва? 135 00:07:20,750 --> 00:07:22,290 Не мисля така. 136 00:07:23,670 --> 00:07:25,170 разбирам 137 00:07:25,670 --> 00:07:27,380 Но ти харесваш. 138 00:07:27,460 --> 00:07:28,960 Хареса ми. 139 00:07:29,050 --> 00:07:31,460 аз не знам Трябва да се срещнеш с тези деца. 140 00:07:31,540 --> 00:07:36,340 Защото кълна се, че би го направил процъфтявай в тази енергия. 141 00:07:37,340 --> 00:07:40,170 Никога не съм се чувствал нещо подобно. 142 00:07:41,670 --> 00:07:43,840 там. Ммм 143 00:07:44,670 --> 00:07:46,800 много ми липсваше 144 00:07:56,250 --> 00:07:58,170 Изглеждаш красива. 145 00:07:59,920 --> 00:08:02,050 благодаря Вие също. 146 00:08:03,590 --> 00:08:06,880 Между другото, майната му на Нейт Джейкъбс. 147 00:08:07,250 --> 00:08:09,250 - Майната му на Нейт Джейкъбс. - Мм-хмм. 148 00:08:09,800 --> 00:08:12,710 Знам, че не трябва кажи тези глупости на глас, 149 00:08:12,800 --> 00:08:14,840 но ако някога имах възможност бих по дяволите... 150 00:08:21,960 --> 00:08:24,290 Каква шибана путка. 151 00:08:25,750 --> 00:08:28,750 ♪ О! Усетете ритъма от ритъма на нощта ♪ 152 00:08:28,840 --> 00:08:30,800 ♪ Танцувайте до утринната светлина ♪ 153 00:08:30,880 --> 00:08:32,960 ♪ Забравете за тревогите в ума ти ♪ 154 00:08:33,049 --> 00:08:34,880 ♪ Можете да ги оставите всички отзад ♪ 155 00:08:34,960 --> 00:08:36,669 ♪ В ритъма от ритъма на нощта ♪ 156 00:08:36,750 --> 00:08:41,289 ♪ О, ритъмът на нощта ♪ 157 00:08:41,380 --> 00:08:42,539 ♪ О! ♪ 158 00:08:50,800 --> 00:08:53,750 здрасти Аз съм Лесли, майката на Рю. 159 00:08:53,840 --> 00:08:56,540 Здравей, Лесли. 160 00:08:58,880 --> 00:09:04,090 Помолиха ме да напиша писмо за какво твоята зависимост ни струваше като семейство, 161 00:09:04,590 --> 00:09:09,130 и като седнах снощи да го напиша, 162 00:09:10,500 --> 00:09:13,750 Не можех да спра да мисля за деня, в който си роден. 163 00:09:15,130 --> 00:09:18,750 Държа те в ръцете си за първи път, 164 00:09:18,840 --> 00:09:21,090 гледам надолу към теб, 165 00:09:21,880 --> 00:09:24,340 твоето мило, красиво лице... 166 00:09:24,750 --> 00:09:29,800 Никога не бях чувствал толкова много любов и радост в целия ми живот. 167 00:09:30,630 --> 00:09:32,460 И си помислих, че... 168 00:09:33,210 --> 00:09:36,670 ами ако в този момент Чух глас, 169 00:09:36,750 --> 00:09:39,500 някакъв всезнаещ разказвач кой каза, 170 00:09:39,590 --> 00:09:41,880 „Ето какво ще се случи. 171 00:09:41,960 --> 00:09:47,800 „Дъщеря ти ще бъде забавен, умен и общителен, 172 00:09:47,880 --> 00:09:50,340 Ще го видиш веднага, от млада възраст." 173 00:09:50,420 --> 00:09:53,840 - Пиете ли вино? - Искам да кажа, едва. 174 00:09:54,630 --> 00:09:57,800 Така те чакахме да си тръгнеш можем да влезем в трудните неща. 175 00:10:01,250 --> 00:10:04,250 Това е страхотно Не съм възбуден или нещо такова. 176 00:10:04,840 --> 00:10:07,630 Ааа Това е шега. 177 00:10:07,710 --> 00:10:09,710 Добре, да вземем някои снимки. хайде 178 00:10:09,800 --> 00:10:12,880 „Тя ще бъде харизматична и се сприятелявайте лесно." 179 00:10:12,960 --> 00:10:15,170 Ау, момчета изглеждате толкова сладки. 180 00:10:15,250 --> 00:10:18,130 „Тя ще бъде мила и чувствителна. 181 00:10:19,050 --> 00:10:21,500 „Може би твърде чувствителен. 182 00:10:22,290 --> 00:10:25,500 „Тя няма да е лесно дете. 183 00:10:26,130 --> 00:10:28,460 Тя ще се бори." 184 00:10:30,340 --> 00:10:33,050 просто влез, 185 00:10:33,130 --> 00:10:35,590 и дръж главата си горе, скъпа. 186 00:10:35,670 --> 00:10:40,420 „И на свой ред ще се борите да я разбера." 187 00:10:40,500 --> 00:10:44,500 - Изглеждаш красива. - Не знам. 188 00:10:46,050 --> 00:10:49,710 „За да разберем какво става вътре в главата й. 189 00:10:49,800 --> 00:10:53,210 „Нощните ужаси това не може да бъде прекъснато. 190 00:10:56,420 --> 00:10:58,920 „Часовете след вечеря къде 191 00:10:59,000 --> 00:11:03,590 „тя просто ще седи на кухненската маса и брои плочките отново и отново, 192 00:11:03,670 --> 00:11:05,960 "докато тя хипервентилира." 193 00:11:08,460 --> 00:11:11,960 - Имате ли... среща? - не 194 00:11:12,050 --> 00:11:16,500 „Да се бориш да я задържиш в себе си ръце, за да й кажа, че всичко е наред." 195 00:11:16,590 --> 00:11:19,050 Мислите ли, че това ме кара изглеждаш глупав? 196 00:11:20,710 --> 00:11:23,380 Не, ни най-малко. 197 00:11:26,050 --> 00:11:29,800 – „Да се успокоя. Ритането. - Викането. 198 00:11:29,880 --> 00:11:32,880 „Тревожността от нараняване. 199 00:11:34,250 --> 00:11:36,670 „Преходите от ден на нощ, 200 00:11:36,750 --> 00:11:41,290 "от дома до училище, от ядене на ядене. 201 00:11:41,380 --> 00:11:45,750 От загубата на майка си или баща, или малката сестра." 202 00:11:45,840 --> 00:11:47,340 хей 203 00:11:48,880 --> 00:11:51,340 Вие имате толкова красив дом. О, благодаря ти. 204 00:11:51,420 --> 00:11:53,420 - здравей - здравей 205 00:11:54,250 --> 00:11:56,290 - Изглеждаш красива. - благодаря 206 00:11:56,380 --> 00:11:58,590 - Това е подценяване. - "Да бъдеш сам." 207 00:11:58,670 --> 00:12:00,420 хей много я харесвам 208 00:12:00,500 --> 00:12:05,000 „Паник атаките, промените в настроението, объркване, дезорганизация." 209 00:12:05,090 --> 00:12:07,590 - Забавлявай се, Мия. - Ще го направя. 210 00:12:13,000 --> 00:12:16,420 - Погледни се! - О, Господи! 211 00:12:17,210 --> 00:12:20,050 „И цялата тази ярост. 212 00:12:20,130 --> 00:12:23,670 „Не само при теб, но в себе си. 213 00:12:23,750 --> 00:12:25,210 „И трудната част е...“ 214 00:12:25,290 --> 00:12:26,630 ааа! 215 00:12:27,500 --> 00:12:29,170 Искаш ли, Кас? 216 00:12:29,250 --> 00:12:32,710 „...ще се почувствате толкова безпомощни помогнете й, както прави тя самата." 217 00:12:32,800 --> 00:12:35,050 - Какво има? - Gatorade и Everclear. 218 00:12:35,130 --> 00:12:38,050 – „Ще правиш грешки. - Малки и големи." 219 00:12:38,130 --> 00:12:40,000 Майната му 220 00:12:40,090 --> 00:12:42,880 Майната му Ааа 221 00:12:42,960 --> 00:12:45,710 „Ще потърсите помощ от хора, които не са полезни. 222 00:12:45,800 --> 00:12:49,420 „Или които всъщност не го правят разберете какво се случва." 223 00:12:57,630 --> 00:13:00,920 „И вината ще никога не те оставя." 224 00:13:04,290 --> 00:13:06,500 Обичам те, бабо. 225 00:13:11,250 --> 00:13:14,050 — Но ако останеш спокоен и търпелив, 226 00:13:14,130 --> 00:13:16,290 "ако слушате внимателно, 227 00:13:16,380 --> 00:13:18,380 "ти ще започнеш да я разбирам повече." 228 00:13:18,460 --> 00:13:20,090 добре си 229 00:13:20,170 --> 00:13:22,420 Да, просто имам нещо с астма. 230 00:13:22,500 --> 00:13:28,340 „Броенето, повторението, необходимостта от симетрия. 231 00:13:28,420 --> 00:13:31,290 „Ако я целунеш лявата буза преди лягане, 232 00:13:31,380 --> 00:13:33,250 "трябва да се целунеш дясната й буза. 233 00:13:33,340 --> 00:13:36,920 „И челото й. След това брадичката й. 234 00:13:37,000 --> 00:13:40,920 „Че става въпрос за баланс, стабилност. 235 00:13:41,000 --> 00:13:44,710 „Необходимостта да я организираме чувства и мисли, така че... 236 00:13:44,800 --> 00:13:47,000 тя може да диша по-лесно." 237 00:13:47,090 --> 00:13:50,290 - Чувствам се много добре тази вечер. - Наистина ли? 238 00:13:50,380 --> 00:13:52,250 да имам предвид... 239 00:13:52,340 --> 00:13:54,000 Мислех си това е за първи път 240 00:13:54,090 --> 00:13:56,340 от началото на високо училище, което нямам, като, 241 00:13:56,420 --> 00:13:57,800 бил влюбен в някого. 242 00:13:57,880 --> 00:14:00,340 Честно казано, обичам това за теб. 243 00:14:02,750 --> 00:14:06,210 Винаги съм, като, наистина се интересувам от пикапи. 244 00:14:09,800 --> 00:14:11,880 Можете да вземете обувките си извън таблото. 245 00:14:18,540 --> 00:14:20,920 „И ще има моменти на облекчение... 246 00:14:21,000 --> 00:14:23,290 "...в нея и в теб." 247 00:14:23,380 --> 00:14:27,210 „Моменти, които се чувстват толкова нормални и спокоен, и възнаграждаващ 248 00:14:27,290 --> 00:14:31,340 „че ще намериш себе си молейки се да просъществуват вечно." 249 00:14:33,960 --> 00:14:36,710 „Въпреки че тя е само дете, 250 00:14:36,800 --> 00:14:40,460 и всички твърди части тепърва ще идват." 251 00:14:44,920 --> 00:14:46,290 Кат. здрасти 252 00:14:47,800 --> 00:14:49,420 уау 253 00:15:26,960 --> 00:15:28,710 ♪ Челюстите им падат ♪ 254 00:15:28,800 --> 00:15:31,170 ♪ Той ме води на пазар, Робин дънки... ♪ 255 00:15:31,250 --> 00:15:34,420 Ами ако това са като, големите моменти в живота? 256 00:15:35,000 --> 00:15:37,380 Майка ми винаги говори за това как беше гимназията 257 00:15:37,460 --> 00:15:39,380 като този голям, монументален част от нейния живот. 258 00:15:39,460 --> 00:15:43,290 Но не мога да си представя да съм на 40 и поглеждайки назад към това, като "Уау." 259 00:15:43,380 --> 00:15:46,170 Да, но това е така, защото повечето хора пик в гимназията. 260 00:15:46,250 --> 00:15:48,540 Аз определено не са достигнали връх, така че... 261 00:15:48,630 --> 00:15:50,210 Имам чувството, че не съм квит все още човек. 262 00:15:50,290 --> 00:15:53,380 Да, определено съм на, като, 25 процента пик. 263 00:15:53,460 --> 00:15:56,420 Чувствам се като на сто. 264 00:15:56,500 --> 00:15:59,090 Но определено мога да стигна до 150. 265 00:15:59,170 --> 00:16:01,670 Честно казано, никога не съм мислил Бих стигнал дотук. 266 00:16:01,750 --> 00:16:03,540 какво искаш да кажеш 267 00:16:03,630 --> 00:16:05,170 аз не знам Просто винаги имах, като, 268 00:16:05,250 --> 00:16:07,960 това непреодолимо безпокойство че ще се случи нещо лошо. 269 00:16:08,050 --> 00:16:09,920 Честно казано, миналото лято имаше, като, 270 00:16:10,000 --> 00:16:11,920 три седмици къде Мислех, че си мъртъв. 271 00:16:12,000 --> 00:16:14,670 Добре, но тя беше трезва за около три месеца. 272 00:16:14,750 --> 00:16:18,000 Не беше ли на рехабилитация, примерно преди шест месеца? 273 00:16:19,250 --> 00:16:22,750 Ами да. 274 00:16:22,840 --> 00:16:24,880 Може би хората изпитват носталгия относно гимназията 275 00:16:24,960 --> 00:16:27,920 защото е като за последен път техния живот, за който мечтаят. 276 00:16:29,670 --> 00:16:35,210 След като това са само лоши работи, и сметки, и лоши съпрузи. 277 00:16:38,050 --> 00:16:41,090 Може би обобщавам, но... 278 00:16:41,170 --> 00:16:43,500 аз не знам Разбирате ли какво имам предвид? 279 00:16:44,210 --> 00:16:46,500 аз не знам Някак си чувствам обратното. 280 00:16:46,590 --> 00:16:50,340 Чувствам се като в гимназията супер шибано задушаващо. 281 00:16:50,420 --> 00:16:53,340 - Наистина ли? - да 282 00:16:55,050 --> 00:16:56,710 Хм. 283 00:16:59,210 --> 00:17:01,130 веднага се връщам 284 00:17:01,210 --> 00:17:03,750 ♪ Когато кацнем, те изчистват порта ♪ 285 00:17:03,840 --> 00:17:06,880 ♪ Кажете на шофьора, че имам шоу, Пети класен удар ♪ 286 00:17:06,960 --> 00:17:08,710 ♪ Версаче тропа... ♪ 287 00:17:31,750 --> 00:17:34,750 ♪ Моят танц на китката, танци на врата ♪ 288 00:17:34,840 --> 00:17:37,210 ♪ Танцуващи нокти, ушите ми танцуват ♪ 289 00:17:37,290 --> 00:17:40,250 ♪ Тези кучки танцуват, те пукат ♪ 290 00:17:40,340 --> 00:17:42,340 ♪ Челюстите им падат... ♪ 291 00:17:42,420 --> 00:17:45,380 Първо, уф. 292 00:17:46,000 --> 00:17:48,380 На второ място, фу. 293 00:17:48,460 --> 00:17:51,800 - Само секунда. - Не си ли твърд? 294 00:17:53,420 --> 00:17:55,380 още не мамка му 295 00:17:55,460 --> 00:17:59,540 Това... Наистина не се усеща сякаш си твърд. аз съм аз съм... 296 00:17:59,630 --> 00:18:02,500 - Труден съм. - Нейт, това не е нещо, за което просто лъжеш. 297 00:18:02,590 --> 00:18:04,380 Мади, просто имам много глупости в ума си, става ли? 298 00:18:04,460 --> 00:18:06,540 - Като точно сега? - Например по време на секс? 299 00:18:06,630 --> 00:18:08,050 - Мади, спри. - Спра какво? 300 00:18:08,130 --> 00:18:10,540 Говорейки. спри да говориш мамка му 301 00:18:10,630 --> 00:18:12,800 Добре, официално съм изключен. Просто се махни от мен. 302 00:18:12,880 --> 00:18:16,000 - Защо, по дяволите, изобщо правим секс? - Не бяхме. 303 00:18:16,090 --> 00:18:17,750 Вие знаете какво е вашето шибан проблем е? 304 00:18:17,840 --> 00:18:20,130 Не можеш да запазиш затвори си шибаната уста. 305 00:18:20,210 --> 00:18:21,710 Да, и не можеш да запазиш твоят пишка твърд. 306 00:18:21,800 --> 00:18:23,670 Може би причината да не мога да го запазя моят член е твърд, защото 307 00:18:23,750 --> 00:18:26,000 всички в училище се разпространяват тези шибани слухове за мен. 308 00:18:26,090 --> 00:18:28,210 - Не са слухове. - Това са факти. 309 00:18:28,290 --> 00:18:31,290 Ти буквално имаше, като, 40 различни мъжки пишки в телефона ти. 310 00:18:31,380 --> 00:18:33,840 - Казах ти да не казваш на никого, по дяволите. - Да, добре, казах на хората 311 00:18:33,920 --> 00:18:35,250 преди да ми кажеш да не казвам на никого. 312 00:18:35,340 --> 00:18:37,000 Да, но ти им каза извън шибания контекст. 313 00:18:37,090 --> 00:18:39,250 наистина ли Какъв е контекстът? 314 00:18:39,340 --> 00:18:41,750 Бих ти казал, но дори не го правя по дяволите вече ти вярвам. 315 00:18:41,840 --> 00:18:44,290 Нещо като как ме чукаш, но вече не си твърд? 316 00:18:44,380 --> 00:18:48,210 а? Продължавай да говориш. Хайде, продължавай да говориш по дяволите. 317 00:18:48,290 --> 00:18:50,290 Продължавай да говориш. а? 318 00:18:57,540 --> 00:19:00,710 Виж, Нейт, нямам нищо против ако си падате по момчета. 319 00:19:00,800 --> 00:19:04,210 - Не си падам по шибаните момчета, Мади. - Сексуалността е спектър. 320 00:19:04,290 --> 00:19:06,590 - Майната му. Какво по дяволите говориш? - Не е като ничия 321 00:19:06,670 --> 00:19:09,290 100 процента прав или 100 процента гей. 322 00:19:09,380 --> 00:19:11,960 О, това е 100 процента глупости. 323 00:19:58,920 --> 00:20:00,960 Хей виж Аз наистина не те познавам. 324 00:20:01,050 --> 00:20:03,290 Може да си добро момиче, може и да не си. 325 00:20:03,380 --> 00:20:05,380 Но познавам сина си. 326 00:20:06,050 --> 00:20:08,800 - Нали? - Не го защитавам. 327 00:20:08,880 --> 00:20:11,880 Но аз искам да го защитя, и това, което знам е тази връзка 328 00:20:11,960 --> 00:20:14,380 което вие двамата имате не е устойчиво, 329 00:20:14,840 --> 00:20:18,170 и е само въпрос на време преди да повали и двама ви. 330 00:20:18,250 --> 00:20:22,050 Понякога двама души във вселената които не са предназначени един за друг 331 00:20:22,130 --> 00:20:24,090 намерете се. 332 00:20:24,170 --> 00:20:27,960 Ти си красиво момиче, и умен. 333 00:20:28,800 --> 00:20:32,000 Време е да го пуснеш. 334 00:20:32,630 --> 00:20:36,210 Цялото ти семейство е толкова дяволски странно. 335 00:21:06,960 --> 00:21:09,210 Дами и господа, това е. 336 00:21:09,290 --> 00:21:11,420 Това е играта, която имате всички чакаха. 337 00:21:11,500 --> 00:21:13,380 - Точно така, Барт. - Това е първият мач назад 338 00:21:13,460 --> 00:21:15,710 за Хоукс, започвайки QB Нейт Джейкъбс. 339 00:21:15,800 --> 00:21:18,500 Може да е последният мач от гимназиалната си кариера 340 00:21:18,590 --> 00:21:20,380 освен ако не може да донесе W, 341 00:21:20,460 --> 00:21:22,380 и вземете този борещ се отбор на регионалните. 342 00:21:22,460 --> 00:21:25,380 Говорейки за борби, той имаше много извън терена. 343 00:21:25,460 --> 00:21:27,460 - Това беше голяма тема за разговор... - Хайде, Хоукс! 344 00:21:27,540 --> 00:21:29,880 ...не само около екипа, но и в тази общност. 345 00:21:29,960 --> 00:21:31,880 Може ли да преодолее това? 346 00:21:31,960 --> 00:21:34,590 Мисля, че Нейт Джейкъбс ще го направи обединете този клуб с топка. 347 00:21:34,670 --> 00:21:36,710 За щастие неговите съотборници пазете гърба му. 348 00:21:36,800 --> 00:21:38,460 Ние познаваме общността има гърба си. 349 00:21:38,540 --> 00:21:41,460 Каква част от играта е той ще го сложиш на гърба си? Играйте! 350 00:21:41,540 --> 00:21:43,750 Ето го. Време е за игра. 351 00:21:43,840 --> 00:21:45,250 Червено, дванадесет. 352 00:21:45,340 --> 00:21:47,540 Червено, дванадесет. Хижа. 353 00:22:06,800 --> 00:22:08,670 Мади, недей. 354 00:22:14,340 --> 00:22:17,750 - Мади. не го правете - Майната му на това. 355 00:22:24,460 --> 00:22:26,380 можеш ли да танцуваш 356 00:22:26,800 --> 00:22:28,380 Хм... 357 00:22:31,170 --> 00:22:34,000 - Можеш ли да танцуваш? - По дяволите, да. 358 00:22:53,670 --> 00:22:56,340 Гарантирам ти Мади и Нейт ще се женят. 359 00:22:56,420 --> 00:22:59,340 И вероятно като разведени трима пъти и по някакъв странен начин, 360 00:22:59,420 --> 00:23:01,960 живейте доста щастлив живот. 361 00:23:02,460 --> 00:23:04,880 - да - да 362 00:23:04,960 --> 00:23:06,590 да 363 00:23:33,590 --> 00:23:34,960 Джулс! 364 00:23:39,880 --> 00:23:41,420 Джулс. 365 00:23:43,340 --> 00:23:45,880 - какво правиш - Нищо. 366 00:23:45,960 --> 00:23:48,840 - какво правиш - Нищо. 367 00:23:51,090 --> 00:23:53,000 Харесвам начина, по който те облякох, но се притеснявам 368 00:23:53,090 --> 00:23:55,250 прецаках се с вашето полово изражение. 369 00:23:55,340 --> 00:23:58,130 благодаря ви 370 00:23:59,170 --> 00:24:02,920 Чувствам се малко глупаво, така че... 371 00:24:06,380 --> 00:24:08,960 мога ли да ви задам един въпрос 372 00:24:09,540 --> 00:24:13,590 - да - Защо не ме целунеш? 373 00:24:16,250 --> 00:24:18,130 целувам те 374 00:24:18,670 --> 00:24:22,880 Не. Защо не, като, целуни ме целуни? 375 00:24:24,000 --> 00:24:29,340 Хм, искам да кажа, искаше ли ме да те целуна-целуна? 376 00:24:32,880 --> 00:24:34,750 искам те... 377 00:24:34,840 --> 00:24:38,340 да искаш да ме целунеш толкова силно че дори не питаш. 378 00:24:47,540 --> 00:24:49,960 окей Майната му да потанцуваме 379 00:25:19,000 --> 00:25:20,290 ♪ Знаеш, че съм качулка ♪ 380 00:25:20,380 --> 00:25:22,170 ♪ Нямам нужда от приятели, Нямам нужда от мъж ♪ 381 00:25:22,250 --> 00:25:24,250 ♪ Но аз обичам тези хейтъри защото всички те са мои фенове ♪ 382 00:25:24,340 --> 00:25:26,130 ♪ Искам автограф или искате да следвате ♪ 383 00:25:26,210 --> 00:25:27,750 ♪ Имам силно течение, че тези мотики могат да погълнат ♪ 384 00:25:27,840 --> 00:25:29,750 ♪ Не искаш говеждо, по-добре да е сладко ♪ 385 00:25:29,840 --> 00:25:31,800 ♪ Защото Quay Dash вземам цялата ви плячка ♪ 386 00:25:31,880 --> 00:25:34,000 ♪ Това е шибано обещание, това е шибана сделка ♪ 387 00:25:34,090 --> 00:25:35,290 ♪ Не ми пука... ♪ 388 00:25:38,340 --> 00:25:42,210 Чувствам, че любовта е супер тъмна и никой никога не говори за това. 389 00:25:42,290 --> 00:25:45,590 Да, но това може да е конкретно към техния вид любов. 390 00:25:45,920 --> 00:25:47,800 Или моя вид любов. 391 00:25:47,880 --> 00:25:49,800 ♪ Покажете на всички как да правите това, кучко, удари това ♪ 392 00:25:49,880 --> 00:25:51,840 ♪ Аз съм кралицата на тези глупости, кучко, майната му на това ♪ 393 00:25:51,920 --> 00:25:54,210 ♪ Кучко, сега съм на върха, къде са вашите средства? ♪ 394 00:25:54,290 --> 00:25:56,170 ♪ Щракни, щракни, пау, къде са ти оръжията? ♪ 395 00:25:56,250 --> 00:25:58,000 ♪ Покажете на всички как да правите това, кучко, удари това ♪ 396 00:25:58,090 --> 00:26:01,500 ♪ Аз съм кралицата на тези глупости, кучко, майната му на това ♪ 397 00:26:01,590 --> 00:26:03,130 ♪ До гроба ♪ 398 00:26:08,420 --> 00:26:10,340 Мисля, че ще го направя всичко по силите ми 399 00:26:10,420 --> 00:26:13,420 поне за, като, следващите три години да не се влюбвам. 400 00:26:13,500 --> 00:26:14,920 Но какво, ако го направите? 401 00:26:15,000 --> 00:26:18,920 След това се намесете и по дяволите го унищожи. 402 00:26:19,000 --> 00:26:21,340 - ♪ Коя е любимата ми дума? ♪ - ♪ Кучко! ♪ 403 00:26:21,420 --> 00:26:23,840 ♪ Защо трябва да го кажат като Short ♪ -♪ Bitch ♪ 404 00:26:23,920 --> 00:26:25,500 ♪ Знаеш, че не могат играй на моя корт ♪ 405 00:26:25,590 --> 00:26:27,920 ♪ Не мога да се мотая с големите кучета, остани на верандата ♪ 406 00:26:28,000 --> 00:26:30,000 ♪ Надуй свирката ♪ 407 00:26:30,090 --> 00:26:32,630 ♪ Надуй свирката ♪ 408 00:26:32,710 --> 00:26:34,960 ♪ Надуй свирката ♪ 409 00:26:35,050 --> 00:26:36,920 ♪ Надуй свирката ♪ 410 00:26:37,000 --> 00:26:38,670 хей 411 00:26:38,750 --> 00:26:41,800 - Ей - Хм, мога ли да говоря с вас за секунда? 412 00:26:42,630 --> 00:26:44,460 Хм, да. 413 00:26:44,540 --> 00:26:47,380 ♪ Продължавай да плюеш, че P към I-M-P ♪ 414 00:26:47,460 --> 00:26:50,090 ♪ Bun-B това е тексаско бебе ♪ 415 00:26:50,170 --> 00:26:52,290 ♪ Топка и G, това е бебето на Мемфис ♪ 416 00:26:52,380 --> 00:26:54,630 ♪ Ниско куче, това е скъпа от Оукланд ♪ 417 00:26:54,710 --> 00:26:57,090 ♪ Не е нищо, освен сводник тези дни, G ♪ 418 00:26:57,170 --> 00:26:59,050 ♪ Моят негър C беше заключен ♪ 419 00:26:59,130 --> 00:27:01,630 ♪ Но тези истински мотики все още знаят, че трябва да се чукат ♪ 420 00:27:01,710 --> 00:27:04,210 ♪ Майната ти, негро, каквото казваш ♪ 421 00:27:04,290 --> 00:27:06,590 ♪ Кратка чукане на куче с UGK ♪ 422 00:27:06,670 --> 00:27:08,500 ♪ Наистина ли искаш бъди като мен? ♪ 423 00:27:08,590 --> 00:27:11,630 ♪ Spit игра като Snoop и Т.И.П. ♪ 424 00:27:12,380 --> 00:27:14,170 какво има 425 00:27:15,500 --> 00:27:18,460 Хм, аз просто... Наистина не знам какво друго да кажа, 426 00:27:18,540 --> 00:27:20,590 и аз толкова, толкова съжалявам. това е... 427 00:27:20,670 --> 00:27:24,130 Но онази вечер на карнавала, когато ти флиртувах с това момиче, просто... 428 00:27:24,710 --> 00:27:28,380 аз не знам Просто имах, като, тази реакция и аз просто те намразих. 429 00:27:29,460 --> 00:27:32,630 Независимо дали това е честно или не, аз не знам аз... 430 00:27:34,880 --> 00:27:37,050 Но, хм... Предполагам, че просто... 431 00:27:37,130 --> 00:27:41,250 Предполагам, че просто исках да те нараня колкото и да си представях, че ще ме нараниш. 432 00:27:41,340 --> 00:27:44,000 И знам, че това звучи невръстно, но е истина, 433 00:27:44,090 --> 00:27:45,920 и дори нямаше да бъда казвайки това на теб, 434 00:27:46,000 --> 00:27:47,540 защото всъщност си не като това. 435 00:27:47,630 --> 00:27:50,170 Ти наистина си много мил, и всъщност си много хубав, 436 00:27:50,250 --> 00:27:53,500 и аз просто... аз просто... Толкова съм скапан, 437 00:27:53,590 --> 00:27:56,050 и просто ми се иска да можех върни се назад... 438 00:27:56,130 --> 00:27:58,710 Кат, оттогава те харесвам Седнах до теб. 439 00:27:59,380 --> 00:28:01,590 Знаеш и знам, че мислиш има, като, нулев шанс 440 00:28:01,670 --> 00:28:04,340 че ще бъдем заедно завинаги и... 441 00:28:05,340 --> 00:28:06,960 аз не знам Предполагам, че и двамата сме младши, 442 00:28:07,050 --> 00:28:09,380 така че вероятно си прав за това. 443 00:28:10,670 --> 00:28:14,210 Знаеш ли, имам предвид, като, някой от нас ще пострада ли? 444 00:28:15,540 --> 00:28:18,380 да Вероятно. 445 00:28:20,000 --> 00:28:24,000 Но ще дам всичко от себе си за да се уверя, че съм аз. 446 00:28:27,500 --> 00:28:29,340 аз плача 447 00:28:29,420 --> 00:28:31,750 - Съжалявам. - Всичко е наред. 448 00:28:47,500 --> 00:28:49,920 - Съжалявам. Беше ли неудобно? - не 449 00:28:54,800 --> 00:28:57,670 ♪ Хвани ръцете ми сега ♪ 450 00:28:57,750 --> 00:29:00,170 - Искаш ли да се махаме оттук? - да 451 00:29:00,250 --> 00:29:01,710 - Да? - да 452 00:29:04,500 --> 00:29:06,340 какво каза 453 00:29:06,420 --> 00:29:08,170 Започнах да казвам едно нещо, 454 00:29:08,250 --> 00:29:11,840 и тогава казах нещо друго, но тя знае какво имах предвид. 455 00:29:11,920 --> 00:29:13,630 Лекси! 456 00:29:13,710 --> 00:29:15,050 ♪ Хвани ръцете ми... ♪ 457 00:29:15,130 --> 00:29:18,420 ♪ Разбираш ли, Имам план за нас ♪ 458 00:29:18,500 --> 00:29:23,540 ♪ Обзалагам се, че не знаехте че бях опасен ♪ 459 00:29:23,630 --> 00:29:27,460 ♪ Трябва да е съдба, Намерих място за нас ♪ 460 00:29:27,540 --> 00:29:32,090 ♪ Обзалагам се, че не знаехте че бях опасен ♪ 461 00:29:49,340 --> 00:29:51,250 ♪ Опасно ♪ 462 00:29:54,840 --> 00:29:57,500 - Йо, веднага се връщам, става ли? - Добре. 463 00:30:07,290 --> 00:30:12,460 ♪ Как биха могли да знаят, как биха могли знаят ли какво си мислех? ♪ 464 00:30:13,050 --> 00:30:15,000 може ли да те попитам нещо 465 00:30:15,710 --> 00:30:17,090 да 466 00:30:17,590 --> 00:30:21,340 Как решавате с кого искаш да се свържеш? 467 00:30:22,630 --> 00:30:25,090 аз не знам Обикновено те просто идват при вас. 468 00:30:25,170 --> 00:30:27,380 Да, но какво ще стане, ако не го направят? 469 00:30:27,460 --> 00:30:30,340 След това отидете и направете когото и да е колкото искаш 470 00:30:31,840 --> 00:30:33,340 да 471 00:30:34,670 --> 00:30:36,380 окей 472 00:30:39,380 --> 00:30:42,210 Ще го направя. 473 00:30:43,750 --> 00:30:45,710 Обичам те, Лекс. 474 00:30:46,420 --> 00:30:48,210 и аз те обичам 475 00:31:06,590 --> 00:31:08,090 Каси? 476 00:31:10,710 --> 00:31:13,340 - Аз съм добре. - Сигурен ли си? 477 00:31:14,500 --> 00:31:17,460 - да - Добре. окей 478 00:31:33,630 --> 00:31:35,920 Някаква история на депресия? 479 00:31:36,750 --> 00:31:40,460 Хм, предполагам нормалното количество. 480 00:31:40,540 --> 00:31:44,290 - Но не е диагностициран. - не 481 00:31:44,380 --> 00:31:46,630 Фамилна анамнеза за депресия? 482 00:31:48,090 --> 00:31:49,920 Да, майка ми. 483 00:31:50,460 --> 00:31:52,960 Всяка история с наркотици или алкохол? 484 00:31:53,590 --> 00:31:54,840 Не, всъщност не. 485 00:31:54,920 --> 00:31:57,170 Всяка фамилна история с пристрастяване? 486 00:31:57,250 --> 00:31:59,670 алкохол? Други вещества? 487 00:32:02,290 --> 00:32:06,460 да Майка ми, с вино. 488 00:32:07,880 --> 00:32:11,250 И тогава баща ми с болкоуспокояващи и след това, 489 00:32:11,340 --> 00:32:13,290 хероин и прочие. 490 00:32:21,290 --> 00:32:22,290 окей 491 00:32:24,880 --> 00:32:27,130 Как се чувствате за да си тук днес? 492 00:32:31,590 --> 00:32:33,500 Нервен, предполагам. 493 00:32:34,130 --> 00:32:36,540 Имате ли резерви относно процедурата? 494 00:32:36,630 --> 00:32:38,460 Някакви задни мисли? 495 00:32:43,920 --> 00:32:45,170 не 496 00:32:46,840 --> 00:32:48,380 ела с мен 497 00:32:48,460 --> 00:32:50,960 ♪ Онова, което криех ♪ 498 00:32:51,050 --> 00:32:53,710 ♪ Те са точно под леглото ми, те контролират... ♪ 499 00:32:53,800 --> 00:32:57,750 Добре дошъл отново. Четвърта четвърт. Времето тече. Влачат се ястреби. 500 00:32:57,840 --> 00:33:00,920 23 до 27, червено. Ето го. 501 00:33:01,000 --> 00:33:02,800 Това е първо от десет, на 20. 502 00:33:02,880 --> 00:33:06,710 Остава минута и половина до края, в какво е много близка игра. Имаме нужда от добра игра. 503 00:33:06,800 --> 00:33:09,670 Зелена 13. Хижа. 504 00:33:09,750 --> 00:33:12,090 - Добре, започваме. - Джейкъбс отстъпва назад. 505 00:33:12,170 --> 00:33:14,420 Той търси. Той търси... 506 00:33:14,500 --> 00:33:17,500 Той има човек. Той има човек. Той го повръща! 507 00:33:18,540 --> 00:33:21,540 - О! Перфектна топка на Джейкъбс. - Майната му! 508 00:33:21,630 --> 00:33:23,340 Минава направо през ръцете на приемника. 509 00:33:23,420 --> 00:33:26,880 - Джейкъбс му хвърли перфектна топка. - Хижа! 510 00:33:30,540 --> 00:33:32,460 Боже, пак! 511 00:33:32,540 --> 00:33:34,290 - Направо през ръцете на приемника. - Да вървим по дяволите! 512 00:33:34,380 --> 00:33:35,460 Да тръгваме по дяволите! 513 00:33:35,540 --> 00:33:37,710 В крайна сметка широките приемници 514 00:33:37,800 --> 00:33:40,250 трябва да дадат своя QB малко помощ тази вечер. 515 00:33:57,050 --> 00:34:00,210 Защо се чувствам така, сякаш ти си защо къщата на Фес беше нападната? 516 00:34:00,290 --> 00:34:03,840 Знаеш ли, понякога, когато правиш незаконни глупости, 517 00:34:05,090 --> 00:34:07,290 лоши неща ти се случват. 518 00:34:07,380 --> 00:34:10,170 Никога не си направил нищо незаконно, Нейт? 519 00:34:10,250 --> 00:34:11,670 Вие говорите за твоят приятел Джулс? 520 00:34:11,750 --> 00:34:14,210 Не, всъщност Говоря за баща ти. 521 00:34:19,210 --> 00:34:21,840 Просто искам да се уверя, че си като го обмислих малко. 522 00:34:21,920 --> 00:34:24,540 Знам през годините загубили сте някои мозъчни клетки. 523 00:34:24,630 --> 00:34:27,340 Не бих искал да казваш нещо, за което може да съжалявате. 524 00:34:27,420 --> 00:34:29,130 какво ще правиш Ще ми съсипеш живота? 525 00:34:29,210 --> 00:34:32,090 По дяволите ти обещавам, че мога че много по-добре, отколкото можете. 526 00:34:32,460 --> 00:34:35,540 - Какво искаш, Рю? - Искам да оставиш Фес на мира. 527 00:34:35,630 --> 00:34:37,460 Искам да оставиш Джулс на мира. 528 00:34:37,540 --> 00:34:40,840 Ако някога се ебаваш с тях отново ще унищожа живота ти. 529 00:34:41,380 --> 00:34:44,670 Ще унищожа живота на баща ти. Ще се чукам изгори цялото си лайно на земята. 530 00:34:44,750 --> 00:34:48,130 Защото аз лично нямам проблем влизайки във всеки полицейски участък 531 00:34:48,210 --> 00:34:51,380 и им казвам че бащата на Нейт Джейкъбс 532 00:34:51,460 --> 00:34:53,960 обича да чука малки деца. 533 00:34:57,130 --> 00:34:59,210 Изглеждаш много красива тази вечер. 534 00:34:59,960 --> 00:35:03,210 Сигурен ли си, че Джулс ти каза всичко? 535 00:35:03,290 --> 00:35:05,380 Знаеш ли какво харесвам в нея? 536 00:35:05,460 --> 00:35:07,880 Тя има тези много реални мечти. 537 00:35:07,960 --> 00:35:11,670 И аз сериозно го мисля тя ще ги постигне. 538 00:35:14,170 --> 00:35:16,380 Ако погледнеш всички вътре, 539 00:35:16,460 --> 00:35:18,290 повечето от тях ще продължат 540 00:35:18,380 --> 00:35:22,800 да живее тези животи, които не са дори си струва да се спомене. 541 00:35:23,540 --> 00:35:25,250 Не Джулс. 542 00:35:26,050 --> 00:35:27,920 ами ти 543 00:35:28,000 --> 00:35:29,670 честно казано 544 00:35:30,420 --> 00:35:33,710 - Наистина не ми пука. - Да, разбрах това. 545 00:35:34,380 --> 00:35:37,380 Вероятно затова харчите всичко време с някой, който ще те напусне 546 00:35:37,460 --> 00:35:40,340 и дори няма да си спомни кой по дяволите си след десет години. 547 00:35:44,960 --> 00:35:47,880 Наистина мислех това, което казах. ти, ъъ... 548 00:35:47,960 --> 00:35:50,250 Изглеждаш наистина красива. 549 00:35:50,340 --> 00:35:52,000 Ммм 550 00:35:55,800 --> 00:35:58,670 Добре, започваме. Остават десет секунди на часовника. 551 00:35:58,750 --> 00:36:00,250 Да вървим, Blackhawks! 552 00:36:00,340 --> 00:36:02,170 Може ли Нейт Джейкъбс да го направи? 553 00:36:02,250 --> 00:36:04,090 Това може да бъде финалната игра на играта. 554 00:36:04,170 --> 00:36:06,710 - Може да е последната игра в кариерата му. - Да вървим, Blackhawks! 555 00:36:06,800 --> 00:36:08,170 Остани! 556 00:36:08,250 --> 00:36:09,710 Да вървим, Blackhawks! 557 00:36:09,800 --> 00:36:11,670 Синьо 36! 558 00:36:11,920 --> 00:36:14,290 Синьо 36! хижа! 559 00:36:14,380 --> 00:36:17,500 - Нейт Джейкъбс, той се отдръпва. - Той търси... 560 00:36:17,590 --> 00:36:19,960 О, тръгва, тръгва! Той си отива! 561 00:36:20,050 --> 00:36:22,710 Той поема играта в свои ръце. Ето го! 562 00:36:22,800 --> 00:36:26,340 Той е на 30, той е на 20. Мисля, че ще го направи. 563 00:36:26,420 --> 00:36:29,960 Той е на линия! да Той успя! 564 00:36:36,540 --> 00:36:39,800 да тръгваме! Да тръгваме по дяволите! да тръгваме! 565 00:36:39,880 --> 00:36:42,250 Ставай по дяволите! 566 00:36:42,340 --> 00:36:45,050 Тълпата от Ийст Хайленд ще банани. 567 00:36:45,130 --> 00:36:47,250 Той е стоплил това място в един миг на сърцето. 568 00:36:47,340 --> 00:36:49,460 Това дете може да го направи. 569 00:36:58,920 --> 00:37:00,340 Може да сте спечелили играта, 570 00:37:00,420 --> 00:37:02,590 но си изгубил контрол на отбора. 571 00:37:03,420 --> 00:37:06,460 И в дългосрочен план. ако не водиш, ще загубиш. 572 00:37:27,210 --> 00:37:29,710 Трябва да вземете крачка назад, Нейт. 573 00:37:31,130 --> 00:37:33,380 Казах, направи крачка назад. 574 00:37:36,290 --> 00:37:38,340 Махни се от мен! Вземете... 575 00:37:38,420 --> 00:37:40,840 Махни шибаните си ръце от мен, шибан педал! 576 00:37:40,920 --> 00:37:43,380 - Махай се! Махай се! - Спрете да се карате. 577 00:37:43,460 --> 00:37:46,380 - Спрете да се карате! - Майната ти! Майната ти! 578 00:37:46,460 --> 00:37:48,210 - Трябва да спреш! - Майната ти! 579 00:37:48,290 --> 00:37:49,590 - Имаше ли достатъчно? - Майната ти! 580 00:37:49,670 --> 00:37:51,460 - Махни се от мен! - А? Продължавайте да се борите. 581 00:37:53,500 --> 00:37:56,210 - Продължавай така. а? - Махай се! 582 00:37:56,290 --> 00:37:58,500 Майната му... 583 00:37:58,590 --> 00:38:01,540 - Искаш ли да продължиш да се биеш? - А? 584 00:38:01,630 --> 00:38:04,380 О, ти мислиш сега си твърд, а? 585 00:38:04,460 --> 00:38:07,540 а? Хайде, Нейт. 586 00:38:51,590 --> 00:38:53,340 мамка му! 587 00:39:42,170 --> 00:39:44,500 ♪ Вътре от дъното, с мечти за върха ♪ 588 00:39:44,590 --> 00:39:46,800 ♪ Аз съм начинаещ, сега съм най-добрият ♪ 589 00:39:46,880 --> 00:39:49,210 ♪ Демон на зеленото, изглеждаш злобно в капката ♪ 590 00:39:49,290 --> 00:39:51,840 ♪ Играйте силно, направи сцена в блока ♪ 591 00:39:51,920 --> 00:39:53,380 ♪ Сега видя какво имам ♪ 592 00:39:53,460 --> 00:39:56,590 ♪ Без интриги или Ще почистя часовника ти... ♪ 593 00:40:08,290 --> 00:40:09,750 какво? 594 00:40:11,500 --> 00:40:13,290 Мразя този град, по дяволите. 595 00:40:14,340 --> 00:40:17,460 Ако можех, бих го изгорил до шибаната земя. 596 00:40:17,540 --> 00:40:20,130 И осолете земята зад себе си. 597 00:40:26,420 --> 00:40:28,960 Джулс, влюбена ли си с Анна? 598 00:40:34,050 --> 00:40:35,460 да 599 00:40:40,750 --> 00:40:42,670 Вие ли, хм... 600 00:40:44,800 --> 00:40:46,750 влюбена ли си в мен 601 00:40:50,670 --> 00:40:52,130 да 602 00:40:54,710 --> 00:40:57,340 Искаш ли да съм различен? 603 00:41:02,800 --> 00:41:05,670 Това ще помогне с дискомфорта. 604 00:41:11,340 --> 00:41:14,000 Някои пациенти харесват да слушам музика. 605 00:41:24,340 --> 00:41:27,960 И само малко щипка. 606 00:41:30,340 --> 00:41:34,590 ♪ Тялото ми е клетка това ме държи ♪ 607 00:41:34,670 --> 00:41:40,800 ♪ Това ми пречи да танцувам с този, когото обичам ♪ 608 00:41:40,880 --> 00:41:44,590 ♪ Но умът ми държи ключа ♪ 609 00:41:45,380 --> 00:41:49,630 ♪ Тялото ми е клетка ♪ 610 00:41:49,710 --> 00:41:55,500 ♪ Това ми пречи да танцувам с този, когото обичам ♪ 611 00:41:55,590 --> 00:41:58,670 ♪ Но умът ми държи ключа ♪ 612 00:42:00,210 --> 00:42:04,420 ♪ Стоя на сцената ♪ 613 00:42:04,500 --> 00:42:07,420 ♪ От страх и съмнение в себе си ♪ 614 00:42:07,500 --> 00:42:10,290 ♪ Това е куха пиеса ♪ 615 00:42:10,380 --> 00:42:13,670 ♪ Но те така или иначе ще ръкопляскат ♪ 616 00:42:15,000 --> 00:42:19,250 ♪ Тялото ми е клетка ♪ 617 00:42:19,340 --> 00:42:25,250 ♪ Това ми пречи да танцувам с този, когото обичам ♪ 618 00:42:25,340 --> 00:42:28,540 ♪ Но умът ми държи ключа ♪ 619 00:42:31,500 --> 00:42:34,250 ♪ Стои до мен ♪ 620 00:42:37,420 --> 00:42:40,250 ♪ Умът ми държи ключа ♪ 621 00:42:41,460 --> 00:42:45,670 ♪ Живея в епоха ♪ 622 00:42:45,750 --> 00:42:48,670 ♪ Това нарича тъмнината светлина ♪ 623 00:42:48,750 --> 00:42:51,420 ♪ Въпреки че езикът ми е мъртъв ♪ 624 00:42:51,500 --> 00:42:55,090 ♪ Все още формите изпълни главата ми ♪ 625 00:42:56,090 --> 00:42:58,340 ♪ Живея в епоха... ♪ 626 00:42:58,420 --> 00:43:02,090 - Ами ако просто си тръгнем по дяволите? - Като, хм, какво ако просто... 627 00:43:02,670 --> 00:43:05,960 Просто напуснахме този танц, прибрахме се вкъщи, грабнахме куп неща. 628 00:43:06,050 --> 00:43:07,920 Просто отидох до града. Ами ако си тръгнем по дяволите? 629 00:43:08,000 --> 00:43:10,960 Това е шибана лудост. 630 00:43:11,050 --> 00:43:15,210 ♪ Тялото ми е клетка ♪ 631 00:43:15,290 --> 00:43:21,250 ♪ Това ми пречи да танцувам с този, когото обичам ♪ 632 00:43:21,340 --> 00:43:24,290 ♪ Но умът ми държи ключа ♪ 633 00:43:27,130 --> 00:43:30,000 ♪ Стои до мен ♪ 634 00:43:33,540 --> 00:43:37,210 ♪ Умът ми държи ключа ♪ 635 00:43:37,290 --> 00:43:39,540 ♪ Тялото ми е... ♪ 636 00:43:39,630 --> 00:43:41,630 Не съм тук, за да те нараня. 637 00:43:41,710 --> 00:43:44,960 Но ако се чукаш, кълна се Господи, ще те убия по дяволите. 638 00:43:45,460 --> 00:43:47,420 Къде са парите? 639 00:43:47,500 --> 00:43:49,130 Има го в таблицата. 640 00:44:00,130 --> 00:44:02,290 Почти сме готови. 641 00:44:06,840 --> 00:44:11,090 ♪ Тялото ми е клетка ♪ 642 00:44:11,170 --> 00:44:14,130 ♪ Ние вземаме това, което ни е дадено ♪ 643 00:44:14,210 --> 00:44:17,090 ♪ Просто защото забравил си ♪ 644 00:44:17,170 --> 00:44:20,800 ♪ Това не означава простено ти е ♪ 645 00:44:21,590 --> 00:44:25,630 ♪ Живея в епоха ♪ 646 00:44:25,710 --> 00:44:28,380 ♪ Това крещи името ми през нощта ♪ 647 00:44:28,460 --> 00:44:31,050 - ♪ Но когато... ♪ - Феско: Движете се бавно. 648 00:44:50,380 --> 00:44:53,210 Исус шибан Христос. 649 00:44:53,540 --> 00:44:56,210 Ти шибан лекар ли си? 650 00:45:03,000 --> 00:45:05,250 Побързай, мамка му, човече. 651 00:45:30,630 --> 00:45:32,500 копеле, какво по дяволите правиш 652 00:45:32,590 --> 00:45:35,590 Задник, хвърли шибания пистолет! Копеле кучка! 653 00:45:35,670 --> 00:45:37,840 хей копеле! 654 00:45:37,920 --> 00:45:39,750 Хвърли шибания пистолет! 655 00:45:39,840 --> 00:45:44,250 ♪ И щях да умра или да остана ♪ 656 00:45:45,840 --> 00:45:49,090 ♪ За теб точно сега ♪ 657 00:45:49,170 --> 00:45:53,340 ♪ Но ти все още не знаеш моето име ♪ 658 00:45:55,290 --> 00:45:56,710 ♪ Ех ♪ 659 00:45:56,800 --> 00:45:59,710 - Спри! Спри! - Спрете да търсите шибания пистолет! 660 00:45:59,800 --> 00:46:01,210 Копеле кучка! 661 00:46:01,290 --> 00:46:05,130 Казах ти да си готин, по дяволите! кучко! Недей да правиш това! 662 00:46:06,880 --> 00:46:08,800 Хайде да се махаме оттук. 663 00:46:09,210 --> 00:46:11,130 хайде 664 00:46:19,130 --> 00:46:20,540 - Рю! - Да тръгваме. 665 00:46:20,630 --> 00:46:23,800 Боже мой! кучко! 666 00:46:34,130 --> 00:46:35,800 Всичко готово. 667 00:46:38,750 --> 00:46:41,250 Какво по дяволите направи ли това за 668 00:46:41,340 --> 00:46:43,920 мамка му! 669 00:46:44,000 --> 00:46:46,500 мамка му мамка му 670 00:46:47,500 --> 00:46:49,000 по дяволите 671 00:46:51,050 --> 00:46:54,540 ♪ Все още не знам името си ♪ 672 00:46:58,170 --> 00:47:00,170 Уау! 673 00:47:00,250 --> 00:47:04,000 ♪ Все още не знаеш моето име ♪ 674 00:47:21,420 --> 00:47:25,540 ♪ Все още не знам името си ♪ 675 00:47:30,750 --> 00:47:34,750 ♪ Все още не знаеш моето име ♪ 676 00:48:08,590 --> 00:48:10,540 Джулс. 677 00:48:11,710 --> 00:48:13,750 Това лоша идея ли е? 678 00:48:18,500 --> 00:48:19,750 не 679 00:48:30,130 --> 00:48:32,380 Какво по дяволите? 680 00:48:33,590 --> 00:48:35,590 как се чувстваш 681 00:48:40,250 --> 00:48:41,500 по-добре. 682 00:49:09,590 --> 00:49:12,380 ♪ Защото бих предпочел бъди сам сега ♪ 683 00:49:12,460 --> 00:49:14,380 - Мади, ставай. - не 684 00:49:14,460 --> 00:49:15,590 - Просто ставай. - Защо? 685 00:49:15,670 --> 00:49:16,880 Можеш ли да спреш да бъдеш такава шибана путка 686 00:49:16,960 --> 00:49:18,590 и просто ела да танцуваш с мен, моля? 687 00:49:18,670 --> 00:49:20,960 - Ти дори не знаеш как да танцуваш. - Това е шибана бавна песен. 688 00:49:21,050 --> 00:49:23,880 - Да тръгваме. Стани. - Най-вече си отвратителен. 689 00:49:23,960 --> 00:49:25,250 Но добре. 690 00:49:25,340 --> 00:49:28,920 ♪ Не, не искам да бъда цигара ♪ 691 00:49:29,000 --> 00:49:33,290 ♪ Използвай ме и ме хвърли, настъпи ме ♪ 692 00:49:33,380 --> 00:49:35,590 ♪ Не искам да съм опция ♪ 693 00:49:35,670 --> 00:49:39,540 - Наистина те мразя, по дяволите. - Знам. 694 00:49:40,340 --> 00:49:43,840 Ти си обидчив, психопат. 695 00:49:43,920 --> 00:49:48,090 През повечето време аз наистина мразя начина, по който ме караш да се чувствам. 696 00:49:48,170 --> 00:49:50,210 аз знам 697 00:49:50,840 --> 00:49:53,000 Не е добре за нас. 698 00:49:56,050 --> 00:49:57,710 аз знам 699 00:49:58,590 --> 00:50:01,540 Което означава, като, не трябва да сме заедно. 700 00:50:07,920 --> 00:50:09,710 аз знам 701 00:50:21,710 --> 00:50:25,500 ♪ Дори не искам да те познавам ♪ 702 00:50:26,420 --> 00:50:28,050 здрасти 703 00:50:29,590 --> 00:50:30,880 здрасти 704 00:50:33,540 --> 00:50:37,750 Мислех, че това ще бъде като, нощ, която ще помня завинаги. 705 00:50:37,840 --> 00:50:42,130 Е, мисля, че ще го направиш запомни го завинаги. 706 00:50:42,210 --> 00:50:45,500 Не по лошия начин. 707 00:50:45,590 --> 00:50:50,420 Просто... по някакъв начин това остава с теб. 708 00:50:54,420 --> 00:50:56,090 да 709 00:51:04,750 --> 00:51:06,340 закъсняваш 710 00:51:07,090 --> 00:51:10,090 Хванах се занимавайки се с някакви глупости. 711 00:51:11,710 --> 00:51:13,880 Чух, че са те нападнали. 712 00:51:17,710 --> 00:51:19,880 Но те не намират нищо, все пак. 713 00:51:19,960 --> 00:51:22,130 Няма нищо против мен. 714 00:51:24,750 --> 00:51:26,420 Да се ​​надяваме, че не. 715 00:51:52,170 --> 00:51:54,130 Значи всички сме добре? 716 00:52:06,460 --> 00:52:10,000 - Ето го. Палуба седем. - Излитане след две минути. 717 00:52:10,090 --> 00:52:11,880 благодаря 718 00:52:25,710 --> 00:52:28,840 Джулс, току що разбрах това Не си донесох лекарствата. 719 00:52:28,920 --> 00:52:31,590 Можем да получим лекарства като, навсякъде. 720 00:52:31,670 --> 00:52:35,210 Да, но не мисля, че си... ти знам, мога да пропусна един ден, разбираш ли? 721 00:52:36,170 --> 00:52:40,340 Рю, ще го разберем. обещавам 722 00:52:49,050 --> 00:52:52,090 Джулс, аз не... аз не мисля, че това е добра идея. 723 00:52:52,170 --> 00:52:54,630 - Рю, това беше твоя идея. - Знам, че беше моя идея, 724 00:52:54,710 --> 00:52:57,250 но аз просто... Не мисля, че е добре идея повече е това, което се опитвам да ви кажа. 725 00:52:57,340 --> 00:52:58,880 Беше страхотна идея. 726 00:52:58,960 --> 00:53:00,500 - Не знам за какво говориш. - Можеш ли да намалиш? 727 00:53:00,590 --> 00:53:02,210 защото си мисля, знаеш ли, майка ми, 728 00:53:02,290 --> 00:53:04,630 Не искам тя да се побърка навън, става ли? аз не искам... 729 00:53:04,710 --> 00:53:08,250 Рю, не е толкова далеч, и като че ли сме добре. 730 00:53:08,340 --> 00:53:11,420 - Това е... Вие можете... Можем да се обадим. - Добре, какво трябва да кажа на Джиа обаче, знаете ли, като... 731 00:53:11,500 --> 00:53:14,880 Тя ще се събуди на шибаната сутрин. Тя ще си помисли, че съм изчезнал. 732 00:53:16,090 --> 00:53:18,250 Ние сме добре. хайде 733 00:53:18,340 --> 00:53:20,050 Ще бъде невероятно. 734 00:53:22,210 --> 00:53:24,380 Рю! 735 00:53:36,210 --> 00:53:38,090 хайде 736 00:53:43,800 --> 00:53:45,750 моля 737 00:53:46,420 --> 00:53:48,050 аз те обичам 738 00:54:04,340 --> 00:54:07,500 „И ще има моменти на облекчение, 739 00:54:07,590 --> 00:54:09,460 „в нея и в теб. 740 00:54:10,000 --> 00:54:14,920 „Моменти, които се чувстват толкова нормални, и спокойствие, и възнаграждаващо това... 741 00:54:15,000 --> 00:54:18,340 „ще откриете, че се молите те траят вечно. 742 00:54:19,500 --> 00:54:22,090 „Въпреки че тя е само дете, 743 00:54:22,920 --> 00:54:25,960 "и всички трудни части все още дори не са дошли. 744 00:54:27,800 --> 00:54:30,710 „И на 16 години, 745 00:54:30,800 --> 00:54:32,920 "тя ще предозира, 746 00:54:33,000 --> 00:54:35,710 "прекара четири дни в кома, 747 00:54:35,800 --> 00:54:38,800 „и няма да знаеш дали ще оживее или ще умре. 748 00:54:39,420 --> 00:54:41,380 „Но когато тя се събуди, 749 00:54:41,460 --> 00:54:44,880 „ще й бъде дадено възможност за почистване, 750 00:54:44,960 --> 00:54:47,880 "да стана различен човек, 751 00:54:47,960 --> 00:54:50,130 "по-добър човек. 752 00:54:51,170 --> 00:54:53,210 „Ето най-трудната част. 753 00:54:53,290 --> 00:54:57,090 „Без значение какво казваш, или направи, или пожелай, 754 00:54:57,170 --> 00:54:59,670 „решението ще бъде изцяло нейно. 755 00:54:59,750 --> 00:55:02,090 „И всичко, което можете да направите, е да се надявате 756 00:55:02,170 --> 00:55:05,800 „тя си дава шанс че тя заслужава." 757 00:55:29,170 --> 00:55:32,380 ♪ Бил съм на толкова много места ♪ 758 00:55:32,460 --> 00:55:36,540 ♪ В моя живот и време ♪ 759 00:55:38,880 --> 00:55:42,880 ♪ Пял съм много песни ♪ 760 00:55:42,960 --> 00:55:47,210 ♪ Направих няколко лоши рими ♪ 761 00:55:48,420 --> 00:55:51,920 ♪ Разиграх живота си на етапи ♪ 762 00:55:52,960 --> 00:55:57,050 ♪ С гледане от 10 000 души ♪ 763 00:55:58,880 --> 00:56:01,460 ♪ Но сега сме сами ♪ 764 00:56:01,540 --> 00:56:06,050 ♪ И аз пея тази песен на теб ♪ 765 00:56:08,380 --> 00:56:14,500 ♪ Познавам представата ти за мен е това, което се надявам да бъда ♪ 766 00:56:17,840 --> 00:56:22,050 ♪ Отнесох се нелюбезно с теб ♪ 767 00:56:22,130 --> 00:56:25,130 ♪ Но скъпа, не виждаш ли ♪ 768 00:56:26,380 --> 00:56:29,750 ♪ Няма никой по-важно за мен ♪ 769 00:56:31,050 --> 00:56:36,050 ♪ Скъпа, не виждаш ли чрез мен ♪ 770 00:56:37,170 --> 00:56:40,250 ♪ Защото сега сме сами ♪ 771 00:56:40,340 --> 00:56:45,050 ♪ И аз пея тази песен за теб ♪ 772 00:56:45,130 --> 00:56:49,130 ♪ Ти ме научи ценни тайни ♪ 773 00:56:49,210 --> 00:56:51,840 ♪ На истинска любов ♪ 774 00:56:51,920 --> 00:56:54,800 ♪ Да не държиш нищо ♪ 775 00:56:56,090 --> 00:56:58,340 ♪ Ти излезе отпред ♪ 776 00:56:58,420 --> 00:57:02,630 ♪ Когато се криех ♪ 777 00:57:05,170 --> 00:57:08,250 ♪ Но сега съм много по-добре ♪ 778 00:57:09,630 --> 00:57:13,960 ♪ И ако думите ми не го правят съберете се ♪ 779 00:57:15,210 --> 00:57:17,710 ♪ Чуйте мелодията ♪ 780 00:57:17,800 --> 00:57:20,880 ♪ Защото моята любов е там ♪ 781 00:57:20,960 --> 00:57:24,380 ♪ Скриване ♪ -Взе ли парите ми от портфейла? 782 00:57:24,460 --> 00:57:25,960 Не, госпожо. 783 00:57:26,840 --> 00:57:28,380 - Рю? - Да? 784 00:57:28,460 --> 00:57:30,340 Зададох ти прост въпрос. 785 00:57:30,420 --> 00:57:32,380 - Правиш всичко по дяволите. - Назад. 786 00:57:32,460 --> 00:57:33,920 - Това са шибаните четиридесет долара. - Не ми пука. 787 00:57:34,000 --> 00:57:35,920 - Четиридесет шибани долара са! - Не ми пука... 788 00:57:36,000 --> 00:57:37,500 - Това са шибаните четиридесет долара. - Не ми пука. 789 00:57:37,590 --> 00:57:39,000 - какво искаш - Какво имаш предвид, какво искам? 790 00:57:39,090 --> 00:57:40,960 - Какво по дяволите искаш? - Махни се от лицето ми. 791 00:57:52,290 --> 00:57:55,840 ♪ Обичам те на място ♪ 792 00:57:55,920 --> 00:58:00,670 ♪ Където има няма специално време ♪ 793 00:58:02,840 --> 00:58:06,750 ♪ Обичам те цял живот ♪ 794 00:58:06,840 --> 00:58:10,670 ♪ Ти си ми приятел ♪ 795 00:58:11,670 --> 00:58:15,500 ♪ И когато животът ми свърши ♪ 796 00:58:16,630 --> 00:58:21,460 ♪ Спомнете си кога бяхме заедно ♪ 797 00:58:23,170 --> 00:58:25,540 ♪ Бяхме сами ♪ 798 00:58:25,630 --> 00:58:30,250 ♪ И аз пеех тази песен за теб ♪ 799 00:58:35,920 --> 00:58:38,460 Не можеш да бъдеш повече кучка. Ти си такава шибана кучка. 800 00:58:38,540 --> 00:58:42,290 - О, аз съм кучка? - Да, ти си шибана кучка, защото просто си... 801 00:58:42,380 --> 00:58:43,960 не! Спри! Спри! 802 00:58:44,050 --> 00:58:46,130 Очевидно има нещо не е наред с нея, 803 00:58:46,210 --> 00:58:48,540 и тя се опитва да се оправи. 804 00:58:48,630 --> 00:58:50,500 Тя е шибана умствена, 805 00:58:50,590 --> 00:58:53,500 - и ми писна да използваш това извинение. - И мислите ли, че това помага? 806 00:58:53,590 --> 00:58:55,920 - Няма значение. - Приключих. 807 00:58:58,920 --> 00:59:04,710 ♪ Обичам те ♪ 808 00:59:04,800 --> 00:59:07,090 ♪ На място ♪ 809 00:59:08,170 --> 00:59:12,800 ♪ Където няма място или време ♪ 810 00:59:14,500 --> 00:59:17,920 ♪ Обичам те цял живот ♪ 811 00:59:19,090 --> 00:59:23,420 ♪ Ти си ми приятел ♪ 812 00:59:25,750 --> 00:59:27,170 - Тръгвай. - Мамо! 813 00:59:27,250 --> 00:59:30,250 тръгвай не ми пука Мамка му, махай се! 814 00:59:30,340 --> 00:59:32,090 тръгвай Да, напусни. 815 00:59:32,170 --> 00:59:34,210 - Върви. - Ти си луд по дяволите. 816 00:59:34,290 --> 00:59:37,170 - Шибана психотична кучка. - Караш ме да искам... 817 00:59:37,250 --> 00:59:40,250 Майната му на тези глупости, човече. Ти си луд по дяволите. 818 00:59:43,000 --> 00:59:45,210 - Какво? - Горд ли си? 819 00:59:45,290 --> 00:59:48,630 - Горд ли си? - Върви след сестра си. 820 00:59:48,920 --> 00:59:51,130 Искаш да си като нея. 821 00:59:51,380 --> 00:59:53,960 Не искам да съм като теб. 822 00:59:55,420 --> 01:00:01,630 ♪ Бяхме сами и пеех тази песен ♪ 823 01:00:02,840 --> 01:00:05,000 ♪ Мм-мм-мм ♪ 824 01:00:08,000 --> 01:00:13,540 ♪ Пея тази песен за теб ♪ 825 01:00:44,250 --> 01:00:47,250 ♪ Приема всичко за любов ♪ 826 01:00:47,340 --> 01:00:50,710 ♪ Вземам всичко ♪ 827 01:00:50,800 --> 01:00:54,670 ♪ Приема всичко за любов ♪ 828 01:01:18,880 --> 01:01:21,710 ♪ О ♪ 829 01:01:21,800 --> 01:01:24,540 ♪ Приема всичко за любов ♪ 830 01:01:24,630 --> 01:01:27,960 ♪ Вземам всичко ♪ 831 01:01:28,050 --> 01:01:31,880 ♪ Приема всичко за любов ♪ 832 01:01:32,500 --> 01:01:34,920 ♪ О ♪ 833 01:01:35,000 --> 01:01:38,090 ♪ Правя всичко от любов ♪ 834 01:01:38,170 --> 01:01:41,460 ♪ Правя всичко ♪ 835 01:01:41,540 --> 01:01:45,710 ♪ Правя всичко от любов ♪ 836 01:01:48,540 --> 01:01:51,960 ♪ Приема всичко за любов ♪ 837 01:01:52,050 --> 01:01:55,090 ♪ Вземам всичко ♪ 838 01:01:55,170 --> 01:01:57,590 ♪ Приема всичко за любов ♪ 839 01:01:57,670 --> 01:02:01,800 ♪ Взема всичко за всички нас ♪ 840 01:02:01,880 --> 01:02:04,710 ♪ Правя всичко от любов ♪ 841 01:02:07,250 --> 01:02:09,920 ♪ Да-да, да-да ♪ 842 01:02:12,630 --> 01:02:16,000 - ♪ Твърде много в системата ми ♪ - ♪ Глад, глад ♪ 843 01:02:16,090 --> 01:02:19,170 - ♪ Пари MIA ♪ - ♪ Джобовете са адски празни ♪ 844 01:02:19,250 --> 01:02:22,670 - ♪ Мама свързва двата края ♪ - ♪ Свързвам двата края ♪ 845 01:02:22,750 --> 01:02:26,170 - ♪ Работя като роб ♪ - ♪ Мисисипи, да-да ♪ 846 01:02:26,250 --> 01:02:29,540 - ♪ Татко не е вкъщи, не ♪ - ♪ Татко, татко ♪ 847 01:02:29,630 --> 01:02:32,710 - ♪ Трябва да съм мъж ♪ - ♪ Майкъл Корлеоне ♪ 848 01:02:32,800 --> 01:02:36,050 - ♪ Направи го за моите домашни ♪ - ♪ Сестри, братя ♪ 849 01:02:36,130 --> 01:02:38,880 - ♪ Направи го за семейството ♪ - ♪ Да ♪ 850 01:02:38,960 --> 01:02:40,540 - ♪ И така, кажи им, Лаби ♪ - ♪ Хей ♪ 851 01:02:40,630 --> 01:02:42,130 ♪ О! о! о! о! ♪ 852 01:02:42,210 --> 01:02:45,630 - ♪ Само за твоята любов, да ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 853 01:02:45,710 --> 01:02:49,380 - ♪ Давам ти света ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 854 01:02:49,460 --> 01:02:53,210 - ♪ Усмивката на Мона Лиза ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 855 01:02:53,290 --> 01:02:55,800 - ♪ Хей ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 856 01:02:55,880 --> 01:02:58,710 - ♪ По дяволите, ще направя 25 до живот ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 857 01:02:58,800 --> 01:03:02,840 - ♪ Ако това ме прави крал ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 858 01:03:02,920 --> 01:03:06,670 - ♪ Звезда в очите ти ♪ - ♪ О! о! о! о! ♪ 859 01:03:06,750 --> 01:03:10,210 ♪ Виновен или невинен, любовта ми е безкрайна, давам я ♪ 860 01:03:10,290 --> 01:03:11,590 ♪ Няма нужда от затворници ♪ 861 01:03:11,670 --> 01:03:13,210 ♪ Кучко, моля, горе ръцете Това е пръчка нагоре ♪ 862 01:03:13,290 --> 01:03:15,920 ♪ Хей, да ♪ 863 01:03:21,460 --> 01:03:23,290 ♪ Да-да ♪ 864 01:03:25,630 --> 01:03:29,710 ♪ Приема всичко за любов ♪ 865 01:03:29,800 --> 01:03:32,960 ♪ Правя всичко от любов ♪ 866 01:03:35,250 --> 01:03:37,840 ♪ Да, да ♪ 867 01:03:40,960 --> 01:03:43,630 ♪ Предполагам, че разбрахте моите две по две ♪ 868 01:03:43,710 --> 01:03:46,170 ♪ Винаги се равнява на едно ♪ 869 01:03:46,250 --> 01:03:49,000 ♪ Мечтателите са егоисти ♪ 870 01:03:50,170 --> 01:03:53,800 ♪ Когато всичко се свежда до това ♪ 871 01:03:53,880 --> 01:04:00,050 ♪ Надявам се някой от вас да се върне за да ми напомня кой бях ♪ 872 01:04:00,130 --> 01:04:03,500 ♪ Когато изчезна ♪ 873 01:04:03,590 --> 01:04:08,170 ♪ В тази лека нощ ♪ 874 01:04:12,960 --> 01:04:14,420 до тогава... 875 01:04:17,050 --> 01:04:20,460 ♪ Вземам всичко ♪ 876 01:04:20,540 --> 01:04:23,420 ♪ Вземам всичко ♪ 877 01:04:23,500 --> 01:04:26,960 ♪ Приема всичко за любов ♪